-
1 расчёт с большим запасом
Расчёт с большим запасом - overconservative designРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт с большим запасом
-
2 расчёт
Расчёт - calculation, analysis, calculating, analyzing; design, designing, projection (инженерный); computation (обычно с помощью ЭВМ); prediction, predicting, projection (теоретический с помощью математической модели)In order to ensure that the reference stress predictions give a conservative assessment, G. reviewed rupture calculations.The experimental temperature measurements are in good general agreement with results of a thermal analysis of the bearing.The optional method of analyzing a class 2 assembly accounts for the interaction of the two flanges.It served the purpose in terms of improving mass flow versus pressure ratio projections.Many computations are still made using static data.Расчёт на - design for; design against (при этом указывается вид разрушения)Design against creep-fatigue represents the severest challenge to the designer.Расчёт по-- Because of uncertainties in predicting fatigue life from specific film thickness [...], the lubrication life factor as a function of A was recommended to be between the mean curves from [...].—простое уравнение для расчёта по—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт
-
3 conservative design
reference design — исходная конструкция; опорный расчёт
English-Russian dictionary on nuclear energy > conservative design
-
4 запас
•Reserves of coal...
•A stock of 100 tons could be maintained in the bunker.
* * *Запас -- stock (готовых изделий); stores (материалов); margin, allowance (коэффициент) Запас по (напряжению)-- Consequently, considerable margin on steady-state stress is desirable at the evaluation of the preliminary design phase. Запас по (мощности)The power margin of 8 percent at present included for deterioration in machine performance may be limited to say 4 percent.—чрезмерно большой запас наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > запас
-
5 большой
•Amply-dimensional flywheels...
•This small grader is built to handle those jobs for which a full-size grader would be an extravagance.
•A major installation such as our laboratory...
•A sizable arc forms between the contacts.
•The solar system may remain in existence without major changes for... additional years.
•Metal is not believed to make much ( of a) contribution to the interior material of the mantle.
* * *Большой -- considerable, substantial, significant, large, major, great; sizable, marked (ощутимый, заметный); extreme (очень большой); wide (широкий)The initial conditions on these numericial solutions were altered to impart a sizeable value to the initial derivative of outlet flowrate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой
-
6 conservative
с большим запасом прочности; охранительный; консервативный -
7 thermal design
тепловой расчёт; теплотехнический расчётEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > thermal design
-
8 hydraulic design
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydraulic design
-
9 overdesign
[ˌəʊvədɪ'zaɪn]1) Общая лексика: проектировать с излишним запасом (прочности), проектировать с заведомо завышенными требованиями2) Военный термин: проектирование с запасом прочности, создавать конструкции с запасом прочности3) Техника: конструирование с большим запасом прочности, проектирование с большим запасом прочности, расчёт с запасом4) Строительство: проектирование конструкций с излишним запасом прочности, проектирование конструкций с повышенным запасом прочности, расчёт конструкций с излишним запасом прочности, расчёт конструкций с повышенным запасом прочности5) Железнодорожный термин: конструкция с чрезмерным запасом6) Автомобильный термин: конструкция, обладающая чрезмерными запасами7) Архитектура: проектирование с резервом8) Вычислительная техника: избыточность конструкции (кристалла БИС), перепроектирование, перепроектирование заново, пересмотр конструкции, проектирование с большим запасом по параметрам, перестройка (архитектуры кристалла)9) Нефть: избыточность конструкции10) Микроэлектроника: проектирование с резервированием11) Автоматика: переусложнённый проект12) Контроль качества: конструкция, обладающая чрезмерным запасом, рассчитывать с излишним запасом, расчёт с излишним запасом, чрезмерно сложная конструкция13) Сахалин Ю: проектирование с чрезмерным запасом14) Макаров: повторное проектирование
См. также в других словарях:
Игровой мир Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Блаватская, Елена Петровна — У этого термина существуют и другие значения, см. Блаватская (значения). Елена Петровна Блаватская Фотопортрет Е.П.Блаватской в 1877 … Википедия
Фрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрам (значения). Фрам Fram … Википедия
Зенитные башни люфтваффе — L башня … Википедия
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Подводная лодка Название = ТРПКСН проекта 941 «Акула» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = ТРПКСН Проект = 941 «Акула» КБ = Главный конструктор = КБ = ЦКБМТ… … Википедия
Подводные лодки проекта 941 «Акула» — Не следует путать с проектом 971 «Щука Б», «Akula» по классфикации НАТО. ТРПКСН проекта 941 «Акула» … Википедия
АПЛ «Акула» — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия
Подводные лодки проекта 941 — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия
Проект 941 — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия
Проект Акула — ТРПКСН проекта 941 «Акула» Основные характеристики Тип корабля … Википедия